【意味】
ひどくあわてるさまをいう。
【語源・由来】
あわをくうの語源・由来について、「慌てる」の語幹である「あわ」に「泡」の字を当てたことが言葉の成り立ちとなっている。「あわ（慌てるような出来事）」に「食う（遭う）」。
能動態にして「一泡吹かせる（ひとあわふかせる）」と言い方にも使う。
【実例・用例】
＊滑稽本・和合人〔１８２３〜４４〕三・中「直（すぐ）にぐゎらりと開けて、誰だといふと、外でびっくり泡（アワ）をくらって」
＊当世書生気質〔１８８５〜８６〕〈坪内逍遙〉一二「はじめて間違へたと気がついて、泡（アハ）を喰（クラ）ってかけだすとて」
【漢字辞典】
「あわをくう」を漢字で書くと「泡を食う」と表記する。