【意味】
のたまうとは、「言う」の尊敬語。おっしゃる。宣う。
【名前の由来語源・成り立ち】
のたまうの名前の由来語源について、「宣る（のる）」に「たまふ（給ふ）」の付いた「のりたまふ」が音変化したもの。
動詞「宣る」は宣言する、告げる意の動詞として古くより用いられ、「名乗る」の「のる」もここからきている。
「給ふ」は尊敬の意を添える補助動詞。
「のたまう」は尊敬の動詞として古くより使われたが、現代語では、尊敬語としてではなく、からかい半分のふざけた言い方として用いられている。
【使い方・用例・実例】
＊源氏物語〔１００１〜１４頃〕帚木「いとかしこき仰せ事に侍るなり。姉なる人にのたまひみんと申すも」
【漢字辞典】
「のたまう」の漢字表記は不明。