【意味】
さらばとは、別れるときの挨拶の言葉。
【語源・由来・成り立ち】
さらばの語源・由来について、もともとは武士言葉の「左様ならば、これにてお暇（いとま）仕（つかまつ）る」が省略されていき「さようなら」「さよなら」になった。同様の意味の「さらば」も「然らばこれにて」が語源と武士言葉ですでに省略形になっている。
中世後期では「さらばさらば」と重ねた言い方が多く見え、さらに近世中期には「さらばの鳥」のような名詞的用法が生じ、打ち解けた間柄で用いる町人言葉「おさらば」もあらわれた。
近世後期になると「さようならば」から生じた「さようなら」が一般化したが、近代以降は文語的な表現として「さらば」が用いられている。
【使い方・実例・用例】
＊竹取物語〔９Ｃ末〜１０Ｃ初〕「さらばいかがはせん。難き物なり共仰せごとに従ひて求めにまからん」
＊源氏物語〔１００１〜１４頃〕帚木「親もなくいと心細げにて、さらばこの人こそはと事にふれて思へるさまもらうたげなりき」
【漢字辞典】
「さらば」を漢字で書くと「然らば」と表記する。