【意味】
さしではなすとは、二人が互いに向かい合って話す。
【語源・由来・成り立ち】
さしではなすの語源・由来について、「さし」とは、二人で向かいあいになること。近代以降に用例が見られる。「差し向かい（さしむかい）」の略とされる。意味は、遊興、情事、語り合いなどを二人だけで行なうこと。
これに「さしで話す」「さしで飲む」などの動詞を付けてよく使われるようになった。
【実例・用例】
＊大阪の宿〔１９２５〜２６〕〈水上滝太郎〉二・一「帳場をしまって、湯に入って、からだの楽になったかみさんと、さしで遊ぶのがおきまりだ」
＊葉花星宿〔１９７２〕〈松本清張〉五「真実の叱責であったら、人を遠ざけ、一対一（サシ）で云えばよい」
【漢字辞典】
「さしではなす」を漢字で書くと「差しで話す」と表記する。