【意味】
鞘当て（さやあて）とは、一人の女性を、二人の男性が争うこと。
【語源・由来・成り立ち】
鞘当て（さやあて）の語源・由来について、「鞘当」は武士が道ですれちがうときに、刀の鞘が当たることで、これがもとの争いをいった。歌舞伎では、二人の武士が遊女を争って鞘当てするという趣向が流行り、やがて女をめぐる男の争いを意味するようになった。
【使い方・実例・用例】
よく使われる用途は「恋の鞘当（こいのさやあて）」がある。恋敵同士が争うという意味である。
＊重右衛門の最後〔１９０２〕〈田山花袋〉八「若者と若者との間にその娘に就いての鞘当（サヤアテ）が始まる」
＊贈り物〔１９６６〕〈丸谷才一〉「ああいう忙しいなかで、せっせと恋愛したり、恋のサヤアテをしたりする」
【漢字辞典】
「さやあて」を漢字で書くと「鞘当て」と表記する。