【意味】
灯台下暗し (とうだいもとくらし)とは、身近な事情にうといこと、身近な事は案外わかりにくいものであるというたとえ。
【名前の由来語源・成り立ち】
灯台下暗し (とうだいもとくらし)の名前の由来語源について、この「灯台」は、室内用の照明具で、上に油皿を置き、油に灯心を浸して日を灯す「灯明台（とうみょうだい）」のこと。
その周りは明るく見えるが、真下は暗いことからたとえていわれるようになった。
【使い方・用例・実例】
＊滑稽本・浮世床〔１８１３〜２３〕初・中「それは燈台元暗（トウダイモトクラ）しとやら。あんまり傍に居ては見つからねへで」
＊良人の自白〔１９０４〜０６〕〈木下尚江〉後・三「そりゃ成程、燈台下暗（モトクラガ）りと云ふからね」
【漢字辞典】
「とうだいもとくらしを漢字で書くと「灯台下暗し」と表記する。