【意味】
薹が立つ(とうがたつ)とは、人が、その目的に最適の年齢を過ぎてしまうこと。盛りが過ぎる。男女の婚期についていうことが多い。
【名前の由来語源・成り立ち】
薹が立つ(とうがたつ)の名前の由来語源について、「野菜などの花茎が生じ、伸びる。花茎が伸び過ぎ、かたくなって食べ頃が過ぎてしまう」こと。
「薹」植は、物、特にアブラナやホウレンソウなどの葉菜、フキ・ケシなどの花茎をさす。これを人間にもあてはめて比喩的に用いられるようになった。
【漢字辞典】
「とうがたつ」を漢字で書くと「薹が立つ」と表記する。