湯たんぽ【ゆたんぽ】

スポンサーリンク
 

【意味】

湯たんぽとは、保温のために温湯を入れる、金属製または陶製の容器。蒲団の中に入れて用いる。

【名前の由来語源・成り立ち】

湯たんぽの名前の由来について、中国語では「湯婆」といい、「婆」は妻を意味し、妻の代わりに抱いて暖を取るものの意。「湯たんぽ」は、「湯婆」の唐音「たんぽ」の上にさらに「湯」を冠したもの。

【用例・実例】

*黄昏に〔1912〕〈土岐哀果〉街と家と「湯(ユ)たんぽのぬくみが、肌を、はひめぐる。雪のふる夜の、ものあはれかな」

【漢字辞典】

「ゆたんぽ」を漢字で書くと「湯湯婆」と表記する。

スポンサーリンク